悪戦奮闘記

まだまだコロナの影響で参加者は少ないものの、久しぶりに例会を開きました。

新入会してくださるはずだった難聴者から「書いた物を持ち帰らせてもらえないのは、障害がある人に対する配慮がない」という厳しいお言葉とともに、退会を告げられました。

これは私たちも未だに悩み続ける問題です。要約筆記は通訳であり、その場で消えるもの。
でもスクリーンの字を読むことに慣れていない人は特に、その場ですぐに理解することは難しく、持ち帰って熟読したいという気持ちも解ります。

難聴者が参加する例会の在り方について、出席したメンバーで意見を出し合いました。

後半は県登録要約筆記者のみで、講演テープを使った情報保障の練習をしました。
久しぶりに本格的な練習と検証をしました。

コロナの影響で活動も自粛が続いていることから、メンバーで相談の上、来年度の会費は
徴収しないことになりました。

難聴者さんには交代でノートテイクをしましたが、全体投影の方が内容がチェックできて良かったかも。
お楽しみサロン的な例会では、書けるように工夫して話すことも大事です。これがけっこう難しい。
話に夢中になると早口になってしまったり、声が小さくて聞こえなかったり。

大事なのは参加してくれている難聴者も、健聴者と同じようにトークを楽しんでもらうこと。
書くにも話すにも、頭を使うので防止になります。（＾＾）

今年最後の定例会。
サポーター講座を受講さた方１名が、サークルに入会してくれました。（熱烈歓迎！）
メンバー全員が自己紹介をかね、今年を振り返ってフリートークしました。

役員３名が福祉課に行き、今年度のサポーター講座終了の報告をしてきました。
また、来年度以降の講座の方向性を担当の職員さんと確認しました。

日程は、10月20日、27日、11月17日、24日（水）13:30?15:30　全4回

昨年は申し込みがゼロだったため中止になりましたが、今年は4人の申し込みがあり、開催することが
できました。

残念ながら1人は途中キャンセルされましたが、3人の方は最後まで熱心に受講してくださいました。

3人のうち2人は聞こえにくい方で、1人はその奥さんだったので、聞こえにくい家族のサポートの
仕方を学んでもらったり、役立ちそうな情報を提供したりしました。

また、サークルの難聴者さんを交えて、筆談で旅行の相談などもしてもらいました。

今回は要約筆記の養成講座にはつながりませんでしたが、サークルに参加してくれる難聴者さんが
増えそうなので、嬉しく思っています。

コロナも少し収まってきたので、12月の例会はお菓子など用意して、新しい人たちと交流できれば
と思います。

今回もイオンの黄色いレシートキャンペーンで、
たくさんの方からＯＨＰ金魚に善意の寄付を頂きました。

その一部でかたぎりこども食堂さんにお米を寄贈させていただきました。

今年は福祉会館の使用状況などの関係で、初めてサポーター講座が前半・後半の
２回に分かれて開催されることになりました。

１０月の講座は一般の方、中途失聴難聴者とそのご家族を対象に、聞こえの基礎知識や
支援方法、便利なアプリなどを紹介しました。

１０月、１１月に開催予定の、聞こえのサポーター講座のリハーサルをしました。

その後居残ったメンバーで、雑談に花が咲きました。（笑）

お茶を飲みながら話ができたら最高だったでしょうが、コロナ対策でそこは我慢。

それでも、しばしの息抜きにはなったのではないでしょうか。

９月１８日に予定されていた子ども企画が、コロナ感染拡大につき中止になりました。

９月の子ども企画に配るホワイトボードの準備をしました。

『あぶく・ぶくぶく』でも紹介した、「なんちょうなんなん」の動画を見ました。

うんざりするほどの暑さの中、この日は難聴者さんも参加してくれました。

難聴者の派遣申請の相談に乗る傍ら、今年の子ども企画の相談をし、その後、登録要約筆記者もサポーターも一緒に共有情報を利用した情報保障の練習をしました。難聴者さんがメモをとっていたのは、お菓子の作り方。これできちんと作れなかったら、筆記者の責任ですね。（笑）

例会中に「支援センターって何？」との質問があり、ああそうか、県の派遣に携わっている人には周知のことでも、一般の人にはまだまだ情報が行き届いていないのだと実感。

ここで説明するよりも、ホームページ　を見ていただくのが一番かと、リンクしておきます。

いろいろな催しや勉強会も企画されています。ぜひご覧ください。

６月３０日　定例会

ゲームを寄付した「こども食堂・平和ごはん」さんから、子ども向け講座の依頼を受け、
前半はその話し合いをしました。

いつもの小学生向け講座より時間がはるかに短いので、内容も工夫が必要です。
小さな活動が繋がっていって、やがて大きな波になるといいですね。

後半は共有情報のある話を書く練習をしました。

６月１７日　ノートテイク用紙をもらい受け

やまと郡山城ホールより、廃棄予定のチラシを譲り受けました。

大和郡山市では専用のノートテイク用紙ではなく、城ホールで廃棄処分されるチラシを使用しています。

サークル設立当初は裏が白くてツルツルしているパチンコ店のチラシなどを各自で集めていました。
薄くて軽いのはいいけれどセクシーなイラストが透けてみえたり、Ａ４に切りそろえるのが大変で
城ホールの上質なチラシを使わせてもらえるようになり、とても助かっています。

紙の質が良いので持ち歩くには少し重いのですが、書き心地は抜群。
もう新聞チラシには戻れません。

どっさり頂けたので、みなさん、しっかりノートテイクの練習をしましょうね。

６月１６日　定例会

ＯＨＰ金魚も発足して２０年以上になりました。
コロナでなければ盛大に祝賀行事を行うところですが、それもままならず悲しい限りです。

だからといって諦めるわけではありません。
いずれ世の中が落ち着いたらきっちり元を取り返すべく計画準備はしておかねば。
今出ている案は、芸者さんを揚げてのお座敷遊び、サロンカーを貸し切っての旅行など。
時間をかけてゆっくりと楽しいことを考えましょう。

この日の練習音源はダニエル・カールさんのお話。
県登録要約筆記者が情報保障の練習を、サポーターはスクリーンをチェックしました。

「ここは笑いをとるところだから、書いた方がいい」

「この部分はダニエルさんが言ったとおり山形弁で書いた方がいいのでは」

「この助詞だと意味が違ってとられてしまう」

などなど、厳しくも適格な検証をしてくれました。
あの～、サポーターのみんながいつもより生き生きして見えたのは・・・気のせいかしら？（笑）

６月８日　イオンで買い物

黄色いレシートキャンペーンでいただいたイオンギフトカードで買い物をしました。

以前ここでお知らせしたように、今回は私たちだけでは金額を使いきることができず、
子ども食堂にも役立ててもらおうと、リクエストされたお米やゲームを買いました。

市内には確認できるだけで４つの子ども食堂がありましたが、コロナ禍で活動休止のため
辞退されたところや、期日までに連絡がとれなかったところもあり、結局２か所への支援となりました。

この日はサークルとしての買い物で、筆記通訳に必要な電気製品やその備品、これからの季節の
活動に生かせるように、冷涼マスクなどを購入しました。

このキャンペーンでは、毎回本当に助けていただいています。
特にサクール設立当初の超貧乏時代を経験しているメンバーにとっては、もう感謝しかありません。

イオンさん、そしてＯＨＰ金魚にレシートを投函してくださった皆様に、改めてお礼申し上げます。
有難うございました。

５月２６日　学習会

コロナの影響で、例会もしばらく月１回になっていました。
でもそうなると、技術面での退化が・・・

ちょっとまずいんじゃない？　ということで学習会の復活です。

うちのサポーターは、かつて奉仕員としてしっかり要約筆記を勉強してきた人ばかり。
ご意見番となってくれる有難い存在です。
この日は登録者のみの参加になりましたが、歯に衣着せぬ厳格な検証を期待していますよ～。
日ごろ偉そうな先輩に、愛の鞭をふるえるチャンスです。

多様性をテーマにした２０分の音源と、震災やコロナでの死をテーマにした１０分の音源を使い、
３人がＯＨＣ、２人がノートテイクという全員体制で練習をしました。
書き終わった後の検証は、ロールとノートテイク用紙を見比べ全員で行いました。

今後は動画撮影をして同時性の検証もできればいいなと思っています。

５月１９日　総会

令和２年度の総会が行われました。

新しく購入したコンパクトなＯＨＣと、これまた密防止のために新規導入したアクリル板を使って
情報保障してもらいました。

５月１５日　こども食堂にゲームを配達

イオンの黄色いレシートキャンペーンでいただいたイオンギフトカードを利用して、この日は「こども食堂・平和ごはん」さんに寄付の品物を届けました。

こどもたちが皆で遊べるゲームがほしいとのことだったので、人生ゲームとすごろくを購入して、スタッフの方に手渡しました。

この日はこども食堂開催日で、いつもなら午前中から集まって遊ぶのだそうですが、コロナの感染が広がっていることを考慮し、お弁当の配付だけされていました。

家に持ち帰った子もいれば、公民館の外で数人集まって食べている子もいました。早くコロナが収まって、安心してみんなで遊べるようになればいいなと思います。

４月２３日　こども食堂にお米を配達

いつもお世話になっているイオンの黄色いレシートキャンペーン。

コロナで活動を制限されたサークルでは使いきれません。
でもでも、せっかく金魚のボックスに投函してくださった皆様のご厚意を無駄にすることはできません！
何か他に役立てられないかと相談し、市内のこども食堂に寄付することになりました。

この日はそのうちの一つ、「せいじゅんたすけあいこども食堂」さんにお米１５キロを届けました。

４月１４日　定例会

業者から取り寄せたデモ機の書画カメラ（ＯＨＣ）を接続してみました。

オンライン授業などで学校の先生方が使われるタイプのもので、とにかく軽い。
そして値段もお手頃価格。即、購入を決めました。

コロナで大変な事が多い中、教育現場での需要が増えたここもあってこんなにお手軽なＯＨＣが出できたのですねえ。感慨深い。

2020年度「悪戦奮闘」へ

引き続き賛助会員募集中！！！
賛助会員の年会費は、
企業、団体、個人に関わらず　１口　５００円！

私達の活動に賛同していただける方、ぜひご協力をお願いします。